A unique international collaboration of Emilie Leriche and Pascal Marty with Lenka Vagnerová & Company. Together with composer Wolff Bergen, they have created an original, authentic production.
Whatever we choose, we inevitably find ourselves between two realities -‘here’ and ‘there’. We are trapped somewhere in between. Present in the space we currently inhabit, but also in those we could be - and are not. Sometimes we are absent even from the body that holds us in the present moment, because part of us has stayed with those we let go.
Leaving is uncanny in this way - it tests the boundaries between two worlds, bending their very structure, blurring lines, stories and time. They make us wonder what it might be like on the other side, they project us into other realities. Although it may seem like fiction, the “other side” is a tangible space. An idea of what lies beyond the edges of our present moment - and whether we can be in those places, at least vicariously, without ever actually visiting them. But it is not just a fantasy - it is often reality that makes us leave, or instead stay.
Places and situations may propel us in or out, but people make us stay... And it is precisely these places that this work is talking about: the places we inevitably have to return to.
Credits:
Pascal Marty & Emilie Leriche - scenography, direction
Pascal Marty & Emilie Leriche in collaboration with dancers - choreography
Wolff Bergen - music and sound design, original music
Simona Rybáková - costumes
Karel Karlos Šimek - light design
Jan Hugo Hejzlar, Robert Štěpánek - lights
Eva Svobodová - sound
Lenka Vágnerová - repetiror
Soňa Hájek Bartková - production
Monika Jonášová - costumes, prop, inspice
Vojtěch Brtnický - foto
